Skip to main content

Computational Linguistic works on Assamese, published till 8-October-2012

তালিকাভুক্ত গৱেষণা পত্ৰকেইখন হ'ল যোৱা দশকটোত (২০০২-২০১২) বিভিন্ন আলোচনাচক্ৰ, কৰ্মশালা, সন্মিলন, তথা আলোচনীত পঠিত বা প্ৰকাশিত লিখনি, যি ৰাজ্যিক, ৰাষ্ট্ৰীয় তথা আন্তৰাষ্ট্ৰীয় পৰ্যায়ত অসমীয়া ভাষাক প্ৰতিনিধিত্ব কৰিছে আৰু গাণনিক ভাষাবিজ্ঞানৰ মেপত অসমীয়া ভাষক প্ৰতিষ্ঠা কৰিছে। দেখা যায় যে এই গোটেই কামখিনি মাত্ৰ তিনিটা পৰীক্ষাগাৰৰ পৰাহে হৈছে, তেজপুৰ বিশ্ববিদ্যালয় ভাষা সংসাধন কেন্দ্ৰ,  RCILTS-আই. আই. টি. গুৱাহাটী আৰু কম্পিউটাৰ বিজ্ঞান বিভাগ গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়। ইয়াৰ উপৰিও CDAC, CIIL, LDC-IL আদি কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰৰ ভাষা সংসাধন লেব সমূহটো অসমীয়া ভাষা বিভিন্ন ধৰণৰ কাম হৈছে যদিও তাৰ বেছিভাগ কামেই সদৰি কৰা নহয়, যাৰ ফলত সদৰি কৰা কামৰ সংখ্যা যঠেষ্ঠ কম।
  1. Analysis and evaluation of stemming algorithms: a case study with Assamese; N. Saharia, U. Sharma and J.K. Kalita; in Proceedings of the International Conference on Advances in Computing, Communications and Informatics (ICACCI), Chennai, 2012.
  2. Dynamic segmentation of vocal extract for Assamese Speech to Text Conversion using RNN; K. Dutta, K.K. Sarma; in proceedings of 2nd National Conference Computational Intelligence and Signal Processing (CISP), Guwahati, 2012.
  3. Segmentation of Assamese phonemes using SOM; M. Sarma, K.K. Sarma;  in proceedings of 3rd National Conference on Emerging Trends and Applications in Computer Science (NCETACS), Shillong, 2012
  4. Formant frequency estimation of phonemes of Assamese speech; M. Sarma, K.K. Sarma; in proceedings of 2nd National Conference Computational Intelligence and Signal Processing (CISP), Guwahati, 2012.
  5. Suffix stripping based NER in Assamese for location names; P. Sharma U. Sharma, J.K. Kalita, in proceedings of 2nd National Conference Computational Intelligence and Signal Processing (CISP), Guwahati, 2012.
  6. An Extractive Approach of Text Summarization of Assamese using WordNet; C. Kalita, N. Saharia and U. Sharma; in proceedings of Global WordNet Conference (GWC), Japan, 2012
  7. A Novel Approach for Document Classification using Assamese WordNet; J. Sarmah, N. Saharia, S.K. Sarma; in proceedings of Global WordNet Conference (GWC), Japan, 2012.
  8. Assamese Vocabulary and Assamese Wordnet Building : An Analysis; S.K. Sarma,U. Saikia, M. Mahanta, H. Bharali; in proceedings of Global WordNet Conference (GWC), Japan, 2012.
  9. A Dictionary Based POS Tagger for Morphologically Rich Language; N. Saharia, U. Sharma and J.K. Kalita; Machine Intelligence:Recent Advances, Narosa Publishing House, Editors. B. Nath, U. Sharma and D.K. Bhattacharyya, ISBN-978-81-8487-140-1, 2011.
  10. Development of Assamese WordNet; I. Hussain, N. Saharia, U. Sharma; Machine Intelligence:Recent Advances, Narosa Publishing House, Editors. B. Nath, U. Sharma and D.K. Bhattacharyya, ISBN-978-81-8487-140-1, 2011.
  11. A Suffix based Noun and Verb Classifier for an Inflectional Language; N. Saharia, U. Sharma and J.K. Kalita; International Conference on Asian Language Processing(IALP-10), China, 2010
  12. Architecture of a Spell Checker for an Indo-Aryan Language– Assamese; S.K. Sarma, K. Baishya, A. Gogoi; International Journal on Computational Linguistics;  Vol 1 Issue1, ISSN-2180-1266, 2010.
  13. Speech Recognition of Assamese Numerals Using Combinations of LPC - Features and Heterogeneous ANNs; M.P. Sarma,K.K. Sarma; Information and Communication Technologies Communications in Computer and Information Science Volume 101, 2010
  14. KINSHIP TERMS IN ASSAMESE LANGUAGE; S.K. Sarma, U. Saikia and M. Mahanta; in Proceedings of 3rd IndoWordnet Workshop, IIT Kharagpur, 2010
  15. Foundation and Structure of Developing an Assamese Wordnet,  S.K. Sarma, R. Medhi, M. Gogoi, U. Saikia; Global Wordnet Conference (GWC), Thailand, 2010.
  16. First Step Towards development of Assamese Parser; N. Saharia, U. Sharma and J.K. Kalita, National Seminar on Lexical Resources and Applied Computational Techniques on Indian Languages, Pondicherry University, 2010
  17. Part of Speech tagger for Assamese Texts; N. Saharia, D. Das, U. Sharma and J. Kalita; In proceedings of the ACL-IJCNLP, Singapore, 2009
  18. Parsing of Assamese Sentences; N. Saharia, U. Sharma; 54th Annual Technical Session of the Assam Science Society, Tezpur University, Feb 4, 2009,
  19. Parsing of Part of Speech Tagged Assamese Texts; M. Rahman, S. Das, U. Sharma;  International Journal of Computer Science Issues, Volumn 6, Number 1, 2009
  20. Acquisition of Morphology of an Indic Language from Text Corpus; U. Sharma, J.K. Kalita, and R.K. Das; ACM Transactions of Asian Language Information Processing (TALIP), vol 7, no. 3, article 9, 2008.
  21. Consolidating Affix Evidence for Classification of Words; U. Sharma, R.K. Das  and J.K. Kalita;  National Conference on Trends in Advanced Computing (NCTAC), Tezpur University, 2007.
  22. Universal Networking Language (UNL) Representation of Assamese Sentences; R. Dixit and U. Sharma; National Conference on Trends in Advanced Computing (NCTAC), Tezpur University, 2006.
  23. Unsupervised Acquisition of Morphological Features of Assamese from a Text Corpus; 2006 U. Sharma, R.K. Das and J.K. Kalita; National Workshop on Trends in Advanced Computing (NWTAC), Tezpur University, 2006.
  24. Part of Speech Tagging for Assamese Language; K.P. Gupta and U. Sharma; Symposium on Computational Linguistics, Quantification and Computation, Hyderabad University, 2005
  25. Root Word Stemming by Multiple Evidence from Corpus; U. Sharma, J.K. Kalita and R.K. Das; 6th International Conference on Computational Intelligence and Natural Computing (CINC-2003), North Carolina, 2003.
  26. Spell Checking in MSWord for Assamese"; M. Das, S. Borgohain, J. Gogoi, S.B. Nair; in proceedings of International Conference on IT, Kathmandu, Nepal, May, 2003. 
  27. Design and implementation of a Spell Checker for Assamese; M. Das, S. Borgohain, J. Gogoi, S.B. Nair; in proceedings of Language Engineering Conference, University of Hyderabad, Dec 2002.
  28. Classification of Words Based on Affix Evidence; U. Sharma, J.K. Kalita and R.K. Das; International Conference on Natural Language Processing (ICON), Mumbai, 2002
  29. Unsupervised Learning of Morphology for Building a Lexicon for Highly Inflectional Language, Morphological and Phonological Learning; U. Sharma, J.K. Kalita and R.K. Das; Proceedings of the 6th Workshop of the ACL Special Interest Group in Computational Phonology (SIGPHON), Philadelphia, July 2002.

Please inform me if you found any work that was not listed above. 
Date: 8-October-2012 
Labels:

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Word Formation Process of Assamese

Word formation is the process of creating new words. In other words the ways in which new words are made on the basis of other words or morphemes. Most English vocabulary arises by making new lexemes out of old ones--either by adding an affix to previously existing forms, altering their word class, or combining them to produce compounds. These processes of construction are of interest to grammarians [1]. In this report I will try to write something on “Word formation of Assamese (Asomiya)”. The word Assamese is an English one, built on the same principle like Japanese, Chinese etc. The history and philology of the Assamese language was scientifically studied and presented for the first time by Dr. Banikanta Kakati[2]. The first Assamese grammar, “A Grammar of the Assamese Language” by William Robinson was published in 1839. In 1848, Nathan Brown published an Assamese Grammar, and in 1894, Prof. Nicholl published his “Sketch of Assamese Grammar”. After the work of Dr. Banikant Kakati, a
Post a Comment
অধিক পঢ়ক »

Assamse Loan words : অসমীয়া ধাৰ কৰা শব্দ

Loanwords are words adopted by the speakers of one language ( target language ) from a different language (the source language ). A loanword can also be called a borrowing words . It is a consequence of sociocultural contact between two language communities. Borrowing of words can go in both directions between the two languages in contact, but often there is an asymmetry, such that more words go from one side to the other. In this case the source language community has some advantage of power, prestige and/or wealth that makes the objects and ideas it brings desirable and useful to the borrowing language community. The following are some example of Assamese loan words and source language. TRANSLATED LOAN WORD বাতৰি কাকত bat ɔri kakɔt (news paper) স্বৰ্ণ যুগ sɔbərnɔ zug (golden era) ৰূপালী জয়ন্তী rupali zɔjənti (silver jubilee) কন্দুৱা গেছ kɔndua ges (tear gas) দূৰদৰ্শন durdɔrχɔn (television) MARATHI WORDS তাঙৰণ taŋɔrɔn (edition) বৰঙণি bɔr
Post a Comment
অধিক পঢ়ক »

মিত্ৰাক্ষৰ ছন্দৰ কবিতা

বহুদিনৰ আগতে মিত্ৰাক্ষৰ ছন্দত কবিতা লিখিবলৈ চেষ্টা কৰিছিলোঁ। ব্ৰহ্মপুত্ৰ লাচিতৰ অসমত     পুত্ৰ শান্তনুৰ। বৈ আছে অহৰহ     কুলুকুলু সুৰ।। হৰিনাম ৰসে        আলোকময় প্ৰকাশে। গহীন গম্ভীৰ        গতি চিৰপ্ৰবাহমান।। তোৰ লহৰত        সোন ফুলে পথাৰত। অসমীয়ে ৰচে        সপোন সুখৰ।। ক’ত কাহিনী        সমিল-মিলৰ। বিজড়িত তোৰ         বিশাল বুকুত।। সৱ সোৱৰণি        প্ৰতিবিম্বিত আজি। অনন্ত কালৰ         সজল চকুত।।  *************** তোৰ লহৰত             অসমৰ চহৰত         নিনাদিত হয় ঐক্যতান। জাতি উপজাতি            মিলনৰ পৃষ্ঠভূমি         গায় সমন্বয়ৰ গান।। তোৰ পাৰতেই            কামাখ্যা মহাভৈৰবী         মহাতীৰ্থ অসমৰ। দুয়োপাৰে তোৰ         হৰিনামৰ ঝংকাৰ         কল্লোলিত পূণ্য জল।। ***************      ক’ত সভ্যতাৰ সংস্কৃতিৰ         গৌৰৱময় ইতিহাস। ক’ত বিৰহৰ হা-হুতাশাৰ          কালৰ কি পৰিহাস।। শান্ত সমাহিত অতীতৰ ব্ৰহ্মপুত্ৰ         প্ৰবল প্ৰতাপ তোৰ। অসমক আজি প্লাবিত কৰি তই         কিহৰ তুলিলি হোৰ।। অসমীয়া আজি ভয়ত তোৰ         থৰি-হৰি কম্প
Post a Comment
অধিক পঢ়ক »